QUART-DE-FINALE DE CONFÉRENCE / CONFERENCE QUARTER-FINAL
DIMANCHE 24 MARS 2002 / SUNDAY MARCH 24th 2002
CONFERENCE FRANK-DILIO
Québec @ Chicoutimi, 19:30
QUÉBEC ...mène la série 1-0 / leads the series 1-0
(Mardi / Tuesday) Halifax @ Rimouski, 19:30
Série égale 1-1 / Series tied 1-1
(Mardi / Tuesday) Cape Breton @ Baie-Comeau, 19:30
Série égale 1-1 / Series tied 1-1
CONFERENCE ROBERT-LEBEL
(Lundi / Monday) Hull @ Montréal, 19:00
Série égale 1-1 / Series tied 1-1
(Mardi / Tuesday) Drummondville @ Val-d'Or, 19:30
DRUMMONDVILLE ...mène la série 2-0 / leads the series 2-0
(Mardi / Tuesday) Victoriaville @ Rouyn-Noranda, 19:30
VICTORIAVILLE ...mène la série 2-0 / leads the series 2-0
=========================================================
2002-03-24 ....... mise à jour / updated 23:24
4 @ 3 FINAL PROL / OT
QUE Bérubé (bv/wg), Massé (1+1), Hennessy & Collymore (1+0), Montgomery & Noiseux (0+2)
QUE GB Lachance (42 arrêts / saves)
CHI Parenteau (2+0), Marcotte (1+0), Bétournay (0+2)
CHI GB Drouin-Deslauriers (38/42) & Bourbeau de 19:52 à 20:00 per1 (1/1)
4359 spectateurs / spectators
QUÉBEC ...mène la série 2-0 / leads the series 2-0
=========================================================
Dernière mise à jour
LHJMQ - D.D.
2002-03-24