FINALE DE LA COUPE DU PRÉSIDENT / PRESIDENT CUP FINAL
SAMEDI 4 MAI 2002 / SATURDAY MAY 4th 2002
Victoriaville @ Acadie-Bathurst, 19:00
=========================================================
2002-05-04 ....... mise à jour / updated 20:15
5 @ 3 FINAL
VIC Groulx (0+3), Sleigher (2+0), Mallette & Brunelle (1+1), Vermette (1+0),
VIC GB Manzato (7/10) & Boisclair à 5:38 per2 (19/19)
BAT Sprukts (1+1), Ferland & E.Fournier (1+0)
BAT GB Russo (19 arrêts / saves)
3524 spectateurs / spectators
La série est égale 1-1 / the series is tied 1-1
=========================================================
**
NOTES D'AVANT-SÉRIE / PRE-SERIES NOTES
**
POINTEURS DES DEUX ÉQUIPES, À VIE EN SÉRIES
/ SCORERS OF THE TWO TEAMS, LIFETIME IN PLAYOFFS
**
POINTEURS ACTIFS DE LA LHJMQ, À VIE EN SÉRIES
/ ACTIVE SCORERS OF THE QMJHL, LIFETIME IN PLAYOFFS
**
GARDIENS DE BUT ACTIFS DE LA LHJMQ, À VIE EN SÉRIES
/ ACTIVE GOALTENDERS OF THE QMJHL, LIFETIME IN PLAYOFFS
=========================================================
Dernière mise à jour
LHJMQ - D.D.
2002-05-04